1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
هەموو کەسێک بە نەهەنگێک دەترسێت. ببە
نەهەنگێکی کارت AMERICASCARDROOM.COM

2
00:00:57,724 --> 00:00:59,604
<i>جیهانەکەمان هەرگیز لە جووڵە ناوەستێت،</i>

3
00:01:00,769 --> 00:01:01,769
<i>گۆڕانکاری،</i>

4
00:01:02,604 --> 00:01:03,604
<i>پەرەسەندن.</i>

5
00:01:05,231 --> 00:01:08,401
<i>هەموو ڕۆژێک، ئێمە دەچینە سەر ڕۆتینەکانمان.</i>

6
00:01:11,071 --> 00:01:14,281
<i>کار، ماڵ، خێزان.</i>

7
00:01:17,410 --> 00:01:18,540
<i>بەڵام ئێمە کێین؟</i>

8
00:01:20,747 --> 00:01:21,747
<i>من کێم؟</i>

9
00:01:25,502 --> 00:01:27,672
<i>تۆ پێت وایە ژنە جوانەکەت دەناسیت...</i>

10
00:01:29,714 --> 00:01:31,134
<i>منداڵە نازدارەکانت...</i>

11
00:01:35,345 --> 00:01:36,545
<i>و بۆ کێ کار دەکەیت.</i>

12
00:01:38,431 --> 00:01:39,771
<i>بەڵام چی ئەگەر نەیکەیت؟</i>

13
00:01:42,310 --> 00:01:43,440
<i>وە ڕاستییەکان...</i>

14
00:01:45,730 --> 00:01:46,980
<i>جارێک زانیت...</i>

15
00:01:48,817 --> 00:01:50,147
<i>هەموو شتێکی دەگۆڕی.</i>

16
00:02:25,728 --> 00:02:27,148
کابوسێکی تر؟

17
00:02:28,565 --> 00:02:29,565
بەڵێ. داوای لێبووردن دەکەم.

18
00:02:32,402 --> 00:02:34,572
تکایە کەسێک ببینن.

19
00:02:35,363 --> 00:02:38,533
خەمی تۆم،
کچەکانیش هەروا.

20
00:02:41,536 --> 00:02:42,826
دەتوانم ئەمە بزانم.

21
00:02:47,917 --> 00:02:49,997
دەتەوێت گوێت لە کابوسێکی ترسناکتر بێت؟

22
00:02:51,588 --> 00:02:52,758
ئەم هاوسەرە...

23
00:02:52,839 --> 00:02:55,509
ڕەتیدەکاتەوە مامەڵە لەگەڵ پرسەکانیدا بکات،

24
00:02:55,592 --> 00:02:59,892
و بەم شێوەیە ژنەکەی شێت دەبێت
لە کەم خەویەوە،

25
00:03:00,638 --> 00:03:02,518
و پاڵ بە پەنجەرەیەکەوە دەنێتە دەرەوە.

26
00:03:05,393 --> 00:03:06,563
کۆتایی.

27
00:03:49,771 --> 00:03:52,151
<i>مەیموون ببینە، مەیموون بیکات!</i>

28
00:03:56,611 --> 00:03:57,821
هێی تۆ چی دەکەیت؟

29
00:03:58,696 --> 00:04:01,366
یاریکردن بە مەیموون.
تۆ دەتوانیت یاریدەدەرم بیت.

30
00:04:01,449 --> 00:04:04,619
دەتوانم یاریدەدەری تۆ بم؟
باشە، زۆرم پێ خۆشە یاریدەدەرتان بم،

31
00:04:04,702 --> 00:04:06,412
بەڵام دەبێت لە کاتی خۆیدا بچمە سەر کارەکەم.

32
00:04:08,331 --> 00:04:09,331
بەڵام دەزانی چی؟

33
00:04:09,415 --> 00:04:13,745
لەوەتەی هەموومان بووین
بەڕاستی لەم دواییانەدا بە زەحمەت کار دەکەیت، ڕاستە؟

34
00:04:13,836 --> 00:04:15,046
بە تایبەت هێرمان.

35
00:04:15,129 --> 00:04:17,759
بە تایبەتی هێرمان،
ئەوە بوو کە من بیرم لێدەکردەوە.

36
00:04:18,216 --> 00:04:21,216
بۆ زوو لە کار دابەزم
و دەتوانین بچینە دەرچە؟

37
00:04:22,345 --> 00:04:24,175
ئایا دەبێت هانا بێت؟

38
00:04:24,264 --> 00:04:26,984
- هانا بەڕاستی دەبێت بێت.
- بەڵێ خوشکە گەورەکەت دەبێت بێت.

39
00:04:27,058 --> 00:04:29,098
بەڵام ئێمە بە زۆر دەیکەین
بۆ ئەوەی کاتێکی خۆش بەسەر بەرن،

40
00:04:29,185 --> 00:04:32,145
و ئەگەر نا... نیشانت دەدەم.
من نیشانت دەدەم کە چی دەکەین.

41
00:04:32,730 --> 00:04:33,940
نەخێر نەخێر!

42
00:04:34,023 --> 00:04:35,983
بوەستە، بوەستە، بوەستە!

43
00:04:36,067 --> 00:04:37,527
قسەکردن لەسەر ئەوە، ئەه، ئەو لە کوێیە؟

44
00:04:38,111 --> 00:04:39,821
- یەک پێشبینی.
- ئۆی.

45
00:04:40,530 --> 00:04:42,200
- بابە، بابە.
- بای، لوس.

46
00:04:44,742 --> 00:04:46,702
ئاه، وە سامانتا بەردەوام پرسیار دەکات

47
00:04:46,786 --> 00:04:49,906
کاتێک ئەو ئاهەنگەمان هەیە
بۆ ئەوەی ئاهەنگ بگێڕم بە شتێکی کارەکەم.

48
00:04:50,665 --> 00:04:52,285
ئای، بەڵێ، ئم...

49
00:04:52,750 --> 00:04:54,150
با سبەی بیکەین. -بەڵێ؟
- بەڵێ.

50
00:04:55,920 --> 00:04:56,750
باشە.

51
00:04:56,838 --> 00:04:59,298
دەست دەکەم بە لەبیرکردن
هاوڕێکانمان چۆن دەردەکەون.

52
00:04:59,382 --> 00:05:00,382
ها-ها.

53
00:05:00,466 --> 00:05:01,836
- تۆم خۆش دەوێت.
- هەروەها تۆش.

54
00:05:06,431 --> 00:05:07,431
دەرچەی دەریا!

55
00:05:11,519 --> 00:05:12,519
بەیانی باش. لۆبی؟

56
00:05:15,148 --> 00:05:16,148
بەڵێ تکایە.

57
00:05:22,030 --> 00:05:23,360
کەش و هەوایەکی خۆشە لە دەرەوە.

58
00:05:24,532 --> 00:05:26,832
قسە نەکردن لەکاتێکدا بەرزکەرەوەکە
لە جوڵەدایە، تکایە.

59
00:05:27,285 --> 00:05:28,285
ئای، ئەوە ڕاستە.

60
00:05:29,120 --> 00:05:30,120
باشە.

61
00:05:31,539 --> 00:05:33,209
ئای، سەیری ئەوە بکە، کاتی تەواو.

62
00:05:33,875 --> 00:05:35,035
- پیت.
- سڵاو.

63
00:05:36,336 --> 00:05:37,626
خاتوو کەسی بەرزکەرەوە.

64
00:05:40,340 --> 00:05:41,720
j-o-b چۆنە؟

65
00:05:41,799 --> 00:05:43,679
تەنها ددانێک لەناو ئامێرەکەدا کاکە.

66
00:05:43,760 --> 00:05:46,300
من گلەییم لە کۆمپانیاکان دەکرد،
بەڵام کێ گوێی لێدەگرت؟

67
00:05:47,722 --> 00:05:48,972
سوپاس بۆ تۆ شاجوان.

68
00:05:49,640 --> 00:05:50,890
سڵاو کاک ڕایت؟

69
00:05:51,434 --> 00:05:52,814
ئایا دەتوانم دواتر بێم بۆ بینینی ماگی؟

70
00:05:52,894 --> 00:05:55,404
بە تەواوی. هێی، ئێمە بەدەستمان هێناوە
سیستەمێکی دەنگی نوێ دانراوە.

71
00:05:55,480 --> 00:05:57,110
- کاتی ئاهەنگی سەماکردن!
- ناوازە!

72
00:05:57,190 --> 00:05:59,400
لە ڕاستیدا ئەمشەو پلانمان دانابوو
لە شەوی خێزان.

73
00:05:59,484 --> 00:06:01,324
باشە، فێنک. جارێکی تر.

74
00:06:01,736 --> 00:06:02,736
چێژوەرگرتن!

75
00:06:03,738 --> 00:06:07,198
- هەوڵی چی دەدەیت؟
- چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! نەخێر نەخێر! چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

76
00:06:11,496 --> 00:06:13,496
دەزانم لێی دەرچووم
ئەم یەک دوو هەفتەیەی ڕابردوو.

77
00:06:13,581 --> 00:06:14,751
هەفتەکان؟

78
00:06:15,875 --> 00:06:16,875
ئەوە سووکایەتییەکی باش بوو.

79
00:06:17,752 --> 00:06:18,842
سوپاس.

80
00:06:20,129 --> 00:06:22,299
تکایە دەتوانین وەک خێزان کات بەسەر بەرین؟

81
00:06:22,382 --> 00:06:24,432
بەڕاستی دەمەوێت قەرەبووی ئێوە بکەمەوە.

82
00:06:25,927 --> 00:06:27,137
کەواتە ئێمە چی دەکەین؟

83
00:06:27,804 --> 00:06:28,804
نازانم.

84
00:06:29,597 --> 00:06:32,137
پێشبینی بکە تۆ تەنها دەڕۆیت
دەبێت بچنە سەرەوە و بزانن.

85
00:07:33,161 --> 00:07:34,201
خوایە نەفرەت!

86
00:07:34,287 --> 00:07:35,787
ڕێستکردنەوە.

87
00:07:42,420 --> 00:07:46,340
وای. دواجار بیرم ناچێتەوە
بینیم ئامێرێکت کەوتە خوارەوە.

88
00:07:46,799 --> 00:07:49,179
دابەشبوونی ئێستا
و هەردوو سیستەمەکەی تەقاندەوە.

89
00:07:49,552 --> 00:07:50,722
خەوتن باشە؟

90
00:07:50,803 --> 00:07:52,513
بەڵێ. باشە باشترە.

91
00:07:53,973 --> 00:07:56,143
دەزانی، شتێکی پێکەنیناوییە،
لەگەڵ کەسێک قسەم دەکرد

92
00:07:56,225 --> 00:07:59,345
و پێیان دەگوتم
دەربارەی ئەم کلینیکە کە خەڵک دەچنە ئەو...

93
00:07:59,854 --> 00:08:02,484
بۆ، دەزانی، بێخەوی و فشار.

94
00:08:02,982 --> 00:08:04,362
دەمتوانی ژمارەکەت بۆ بهێنم.

95
00:08:04,775 --> 00:08:07,985
- من تەنها هەوڵ دەدەم...
- نەخێر نەخێر. تەنها هەڵەیەکی بچووکە.

96
00:08:09,113 --> 00:08:10,163
من چاکی دەکەم.

97
00:08:10,781 --> 00:08:11,951
دڵنیا. من تۆم دەستکەوت.

98
00:08:13,493 --> 00:08:14,493
باشە.

99
00:08:15,703 --> 00:08:17,793
- ئەگەر پێویستت بە شتێک بوو ئاگادارم بکەرەوە.
- باشە.

100
00:08:18,581 --> 00:08:20,251
ئای، ئم... دەیڤد؟

101
00:08:21,125 --> 00:08:23,995
ئایا هیچ ڕێگەیەک هەیە کە بتوانم...
ئەمڕۆ زوو هەڵفڕین؟

102
00:08:25,588 --> 00:08:26,868
بۆ من تەلەفۆن بۆ ژمارەکە دەکەیت؟

103
00:08:28,382 --> 00:08:29,432
بەڵێ.

104
00:08:30,384 --> 00:08:31,384
باشە.

105
00:08:44,732 --> 00:08:47,152
ئامانج لێی نوێکردنەوە دەبێت
سیستەمی ئاوەڕۆ

106
00:08:47,235 --> 00:08:50,445
بە درێژایی پرێسکۆت و کالدەر و ویلۆ.

107
00:08:50,530 --> 00:08:53,820
ئێستا، من باوەڕم وایە کە ئەگەر ئێمە سەرنجمان لەسەر بێت
لەسەر تونێلەکانی ژێر ئەم شەقامانە،

108
00:08:53,908 --> 00:08:58,748
دەتوانین ئاوی ئاوی گشتی کەم بکەینەوە
لە لای ڕۆژئاوای شارەکە تا ٣٠%.

109
00:08:59,121 --> 00:09:01,421
زۆر سوپاس بۆ هەمووتان.
ئەوە هەمووی بۆ ئەمڕۆیە.

110
00:09:04,210 --> 00:09:06,710
دەبوو ئەوان بەرزکردنەوەکەیان کردبا
ساڵانێک لەمەوبەر.

111
00:09:06,796 --> 00:09:08,456
هێی، ئەوە زۆر باش بوو، ئەل.

112
00:09:08,965 --> 00:09:10,795
- سوپاس.
- بە هیچ شێوەیەک.

113
00:09:10,883 --> 00:09:12,553
وا دەکات باش دەربکەوم بۆ بەرزکردنەوەی ئاستی تۆ.

114
00:09:12,635 --> 00:09:14,545
دەتەوێت ئەمشەو درەنگانی کار بکەیت،

115
00:09:14,637 --> 00:09:17,074
باسی ئەوە بکە کە چۆن ئەمە بەسەر هێڵەکەدا تێپەڕێنیت
لەگەڵ ئاو و دەسەڵات؟

116
00:09:17,098 --> 00:09:21,188
ئای، من-لە ڕاستیدا بڕیار بوو پرسیارت لێ بکەم
ئەگەر ئەمڕۆ بتوانم زوو بڕۆم.

117
00:09:21,727 --> 00:09:23,597
- بەڵێ.
- سوپاس.

118
00:09:25,731 --> 00:09:27,731
تەواوی ژیان
سەنتەری تەندروستی

119
00:10:06,939 --> 00:10:10,399
<i>ئەگەر دەرفەتێکمان پێدابن، ڕەنگە
دەتوانن سوودی بۆ هەسارەکە هەبێت.</i>

120
00:10:10,484 --> 00:10:12,954
<i>جگە لەوەش، پێمان خۆش بێت یان نا،
ئەوان لێرەن بۆ ئەوەی بمێننەوە،</i>

121
00:10:13,029 --> 00:10:15,199
<i>بۆیە پێویستە ئەگەرەکە</i>ەکە سەرقاڵ بکەین

122
00:10:15,281 --> 00:10:16,961
<i>هەمان مافیان پێ بدرێت
وەک من و تۆ.</i>

123
00:10:17,033 --> 00:10:19,083
<i>هەمان مافی من و تۆ؟
هیچ مافێکیان نییە.</i>

124
00:10:19,160 --> 00:10:21,450
<i>لە شوێنێکدا، هەڵدەستن،</i>

125
00:10:21,537 --> 00:10:24,167
<i>ئەوان بەسەرماندا دەڕۆن،
ئەوان ملکەچمان دەکەن.</i>

126
00:10:24,248 --> 00:10:25,788
<i>باشە؟ مرۆڤایەتی داگیر دەکەن.</i>

127
00:10:25,875 --> 00:10:28,085
<i>مەبەستم ئەوە نییە کە زەنگ لێدەر بم،
بەڵام ئەوە ڕوودەدات،</i>

128
00:10:28,169 --> 00:10:31,089
<i>ئێمە دەیبینین کە ڕوودەدات،
و پێویستە ئێستا هەنگاو بنێین!</i>

129
00:10:44,477 --> 00:10:45,477
ئەلیس!

130
00:11:24,809 --> 00:11:27,019
تۆ... ئەوە دەبینیت؟
ئەو ڕووناکییە دەبینیت؟

131
00:11:27,687 --> 00:11:28,687
ئەو ڕووناکییە؟

132
00:11:47,623 --> 00:11:53,883
شار کۆنەکان

133
00:12:01,387 --> 00:12:03,347
<i>پێدەچێت ئەو
تەنها دەبوو لە شوێنی کارەکەی درەنگ بمێنێتەوە.</i>

134
00:12:04,807 --> 00:12:06,887
پێویست ناکات بیانووی بۆ بهێنیتەوە.

135
00:12:09,353 --> 00:12:11,813
تۆ مافی ئەوەت هەیە دڵتەنگ بیت
لەگەڵیدا، هەنگوین.

136
00:12:12,356 --> 00:12:13,516
دەبوو تەلەفۆنی بۆ بکردایە.

137
00:12:15,818 --> 00:12:17,448
ئەو تۆی خۆشدەوێت، تۆ ئەوە دەزانیت.

138
00:12:18,738 --> 00:12:20,318
بەڵێ، دەزانم.

139
00:12:22,700 --> 00:12:23,830
شەو شاد.

140
00:12:51,353 --> 00:12:52,733
هێی بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

141
00:12:54,440 --> 00:12:58,110
- دەبینم کاتت دەستکەوتووە بۆ ئەوەی بچیتە بازاڕکردن.
- ئای من ئەمەم بۆ کچەکان دەستکەوت.

142
00:12:58,194 --> 00:12:59,194
دڵنیابە تۆ کردت.

143
00:13:03,240 --> 00:13:06,490
- دەتوانی تەنها پشوویەکم پێ بدەیت؟
- پشوویەک؟ لە چییەوە، بەڕاستی؟

144
00:13:06,577 --> 00:13:09,327
- لە منەوە؟ یان کچەکان؟
- ئەوە نییە کە من دەیڵێم.

145
00:13:09,413 --> 00:13:11,833
باشە، باشە، دڵنیایە وەک جەهەنەم
ئەوەیە کە تۆ دەیکەیت.

146
00:13:16,504 --> 00:13:18,134
یەکێک لەو کابوسانەم هەبوو،

147
00:13:19,381 --> 00:13:21,381
ئەمڕۆ... لە شوێنی کار.

148
00:13:22,259 --> 00:13:24,509
بێهۆش بووم، هەر بۆیەش دواکەوتووم.

149
00:13:28,724 --> 00:13:29,734
پیتەر، من...

150
00:13:31,435 --> 00:13:32,975
من خەمی تۆم، باشە؟

151
00:13:33,062 --> 00:13:34,102
دەزانم.

152
00:13:34,188 --> 00:13:37,188
ئەمە منم، ئەمە کچەکانتان،
ئەوانیش خەمی تۆن.

153
00:13:37,274 --> 00:13:38,324
من ناکەم...

154
00:13:39,276 --> 00:13:41,896
تێبگە بۆچی نایکەیت
تەنها هەندێک یارمەتی وەربگرە.

155
00:13:41,987 --> 00:13:43,567
تەنها دەڵێن لە سەرمدایە.

156
00:13:43,656 --> 00:13:46,366
چونکە تەنها لە سەرتدایە.

157
00:13:47,910 --> 00:13:48,910
دایکم؟

158
00:13:53,040 --> 00:13:54,710
ئێوە بۆچی هاوارتان دەکرد؟

159
00:13:54,792 --> 00:13:57,422
باشە منداڵەکەم. وەرە.
هەموو شتێک باشە.

160
00:14:18,315 --> 00:14:20,185
دایە گیان لە خەو هەڵسە.

161
00:14:21,777 --> 00:14:23,487
دایە تکایە لە خەو هەڵسە.

162
00:14:24,113 --> 00:14:25,113
تکایە.

163
00:14:25,823 --> 00:14:26,823
تکایە.

164
00:14:27,074 --> 00:14:29,084
دایە گیان لە خەو هەڵسە.

165
00:14:32,288 --> 00:14:33,998
دایە تکایە لە خەو هەڵسە.

166
00:14:43,591 --> 00:14:45,431
- کچان!
- نا، نا، نا، نا! وەستان!

167
00:14:45,509 --> 00:14:46,799
کچان!

168
00:14:46,886 --> 00:14:50,506
هێی کچان! کچان!
بۆ یەک چرکە بوەستە، تکایە.

169
00:14:51,515 --> 00:14:54,225
- جانتاکەم لە هیچ شوێنێک بینیوە؟
- نەخێر!

170
00:14:55,227 --> 00:14:58,647
تەواوی ژیان
سەنتەری تەندروستی

171
00:15:01,275 --> 00:15:02,435
<i>بەیانی کچان.</i>

172
00:15:03,027 --> 00:15:04,947
ئایا دەتوانین باسی دوێنێ شەو بکەین؟

173
00:15:09,325 --> 00:15:10,325
هانا...

174
00:15:10,826 --> 00:15:11,826
هێی، ببورە.

175
00:15:20,836 --> 00:15:22,206
هێی، چی بەسەر هێرماندا هاتووە؟

176
00:15:22,838 --> 00:15:25,378
- ئیتر قسە ناکات.
- بەڵێ؟

177
00:15:27,760 --> 00:15:29,430
لەوانەیە لێت توڕە بێت.

178
00:15:30,888 --> 00:15:31,888
ئۆی.

179
00:15:33,390 --> 00:15:34,390
باشە...

180
00:15:35,142 --> 00:15:36,562
ئەو هەموو مافێکی هەیە کە بێت.

181
00:15:38,604 --> 00:15:41,074
هێی لوس دەتوانم لەگەڵ هێرمان قسە بکەم؟

182
00:15:44,318 --> 00:15:46,988
هێرمان، لە بێزاری تۆ تێدەگەم،

183
00:15:48,113 --> 00:15:49,113
و...

184
00:15:49,740 --> 00:15:51,410
لە کاتێکدا داوای لێبوردن چارەسەرکردنی هەموو شتێک نییە،

185
00:15:52,826 --> 00:15:55,076
ببورە کە بیری شەوی خێزانەکەم کرد.

186
00:15:57,039 --> 00:15:58,559
ئەگەر بتەوێت دەتوانم چاوێک لێی بکەم،

187
00:15:58,624 --> 00:16:00,754
بزانە شتێک هەیە کە بتوانم بیکەم
سەبارەت بەو دەنگە.

188
00:16:05,255 --> 00:16:07,125
کەی جارێکی تر قسە دەکاتەوە؟

189
00:16:07,216 --> 00:16:09,796
پێم وایە ئەگەر تەنها ڕێڕەو بگۆڕین
یەکێک لەم وایەرانە...

190
00:16:13,847 --> 00:16:15,467
باشە هێرمان، تۆ چی دەڵێی؟

191
00:16:15,891 --> 00:16:18,231
<i>مەیموون ببینە، مەیموون بیکات!</i>

192
00:16:18,686 --> 00:16:19,686
سوپاس باوکە.

193
00:16:20,437 --> 00:16:22,607
<i>مەیموون ببینە، مەیموون بیکات!</i>

194
00:16:30,155 --> 00:16:31,275
تەلەفۆنم بۆ ئەو دکتۆرە کرد.

195
00:16:31,907 --> 00:16:33,777
ئەمڕۆ دوای دەوام دەمبینێت.

196
00:16:35,244 --> 00:16:36,244
بەڕاستی؟

197
00:16:37,162 --> 00:16:39,002
بەڵێ. تۆ گرەو دەکەیت.

198
00:16:58,475 --> 00:16:59,805
<i>لێرە لە تەواوی ژیان،</i>

199
00:16:59,893 --> 00:17:02,523
<i>تەندروستی دەروونیت
یەکەمایەتی ژمارە یەکمانە.</i>

200
00:17:02,604 --> 00:17:04,614
<i>ببە باشترین کەس کە دەتوانیت بیت،</i>

201
00:17:04,690 --> 00:17:08,780
<i>بە خزمەتگوزارییە وریا و پسپۆڕەکانمان،
بەبێ هیچ تێچوونێک بۆ تۆ دابین کراوە،</i>

202
00:17:09,111 --> 00:17:12,321
<i>لە بەرژەوەندی کەسێکی دڵخۆش
و کۆمەڵگەی تەندروست.</i>

203
00:17:15,784 --> 00:17:16,784
چی دەبینیت؟

204
00:17:18,871 --> 00:17:19,911
ببورە، چی؟

205
00:17:21,081 --> 00:17:23,001
کێشەت هەیە لە خەوتن، ڕاستە؟

206
00:17:24,209 --> 00:17:26,299
- بەڵێ.
- بەڵێ. بەڵێ.

207
00:17:27,546 --> 00:17:28,956
باشە شتێک دێت.

208
00:17:31,925 --> 00:17:33,675
مەبەستت چییە شتێک دێت؟

209
00:17:34,344 --> 00:17:35,354
گڵۆپەکان.

210
00:17:36,388 --> 00:17:37,768
بەڵێ، سەرەوە لە سەرەوە.

211
00:17:38,891 --> 00:17:40,311
هەموو ئەو کەسانەی کە ڕادەکەن...

212
00:17:41,602 --> 00:17:42,602
مردن.

213
00:17:43,562 --> 00:17:45,982
ئایا کەسێک دەبینیت کە گرنگی پێدەدەیت؟

214
00:17:47,941 --> 00:17:49,111
ئێمە تەنیا نین.

215
00:17:49,193 --> 00:17:52,203
بەڵام ئەوان... ئێمەیان ناوێت
بۆ ئەوەی بزانیت چی دێت.

216
00:17:53,155 --> 00:17:56,575
ئەوان دەیانەوێت کۆنتڕۆڵمان بکەن،
ناتەوێت ئێمە پرسیار بکەین.

217
00:17:56,658 --> 00:18:00,578
هەر بۆیە بیرکردنەوەکانمان دەسڕنەوە،
چونکە ئەگەر بمانزانیایە چی دێت...

218
00:18:01,163 --> 00:18:02,963
- ئاژاوەگێڕی.
- کریس.

219
00:18:04,792 --> 00:18:06,212
دەتەوێت لە ڕێگەیەوە بێیت؟

220
00:18:12,299 --> 00:18:13,509
ئێمە شێت نین.

221
00:18:15,010 --> 00:18:16,010
من تەنها...

222
00:18:16,678 --> 00:18:18,008
پێویستم بەم شتەیە بۆ ئەوەی بوەستێنم.

223
00:18:38,283 --> 00:18:40,663
<i>چۆڵکردنی هەسارەکان لە ئارادایە.</i>

224
00:18:41,787 --> 00:18:42,997
ئەوان دەگەڕێنەوە.

225
00:18:43,872 --> 00:18:45,582
لە کارگە چاوت پێت دەکەوێت.

226
00:19:00,597 --> 00:19:01,597
چۆن بوو؟

227
00:19:03,642 --> 00:19:04,642
من چووم...

228
00:19:05,310 --> 00:19:06,400
وە چییان دەگوت؟

229
00:19:07,396 --> 00:19:08,396
باشە...

230
00:19:09,439 --> 00:19:11,149
نەیتوانی هیچ بڵێت.

231
00:19:11,775 --> 00:19:13,565
پێش چاوپێکەوتنەکە ڕۆیشتم.

232
00:19:14,736 --> 00:19:15,776
تەنها گوێم لێ بگرە.

233
00:19:15,863 --> 00:19:18,203
چی ئەگەر مەبەستم بێت
بۆ ئەوەی ئەم شتانە ببینیت؟

234
00:19:18,657 --> 00:19:20,117
یان هەبوونی ئەم خەونانە؟

235
00:19:20,951 --> 00:19:23,291
چی ئەگەر شتێکی خراپ بێت...

236
00:19:23,912 --> 00:19:25,292
و ئەمەش وەک نیشانە وایە؟

237
00:19:25,372 --> 00:19:26,372
وەستان. تەنها...

238
00:19:28,417 --> 00:19:31,877
بەم زووانە هاوڕێکانمان لێرە دەبن،
تکایە هەوڵ بدەن.

239
00:19:31,962 --> 00:19:32,962
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

240
00:19:59,531 --> 00:20:02,741
سیستەمی تونێلەکە ئەوەندە کۆنە،
کەسی تر وەری نەدەگرت، ئەوە تەنها شتێکە.

241
00:20:02,826 --> 00:20:05,536
ئەم پرۆمۆشنە شتێکی گەورەیە، ئەل.
پێویستە دڵخۆش بیت.

242
00:20:05,746 --> 00:20:06,906
- من.
- باش.

243
00:20:11,835 --> 00:20:13,295
هێی، هێی...

244
00:20:13,879 --> 00:20:16,009
خەمی ئەو مەخۆ.
شەوی تۆیە، باشە؟

245
00:20:16,590 --> 00:20:17,590
دەزانم.

246
00:20:18,383 --> 00:20:20,303
- دایک؟
- بەڵێ؟

247
00:20:21,470 --> 00:20:24,970
باوکە وتی بۆ ئەوەی لێت بپرسم
ئەگەر بتوانم هانا و لوسی ببەم بۆ شوێنی خۆمان.

248
00:20:25,057 --> 00:20:26,767
- بۆچی؟
- بۆ ژەنینی مۆسیقا.

249
00:20:26,850 --> 00:20:29,770
ئای نا، هەنگوین.
ڕۆشتن بێ ئەدەبییە. باشە؟

250
00:20:48,163 --> 00:20:49,163
شەو شاد!

251
00:20:50,832 --> 00:20:54,092
چەند میوانێکی کۆتایی هەڵدەستن،
لە ئەگەری ئەوەی بتەوێت ماڵئاوایی بکەیت.

252
00:20:54,920 --> 00:20:55,920
یان سڵاو.

253
00:20:57,172 --> 00:20:58,532
ئایا ژنەکەم تۆی ناردووە بۆ ئەوێ؟

254
00:20:59,758 --> 00:21:02,508
نەخێر، خراپتر. ژنەکەم.

255
00:21:09,101 --> 00:21:11,021
دەزانی، حەزم لێیە هەندێک جار سەرم بەرز بکەمەوە.

256
00:21:12,271 --> 00:21:14,561
هەموو شتێک دەخاتە ڕوانگەیەکەوە،
تۆ بیر ناکەیتەوە؟

257
00:21:15,732 --> 00:21:17,232
بەڕاستی دەتەوێت چی بپرسیت؟

258
00:21:21,154 --> 00:21:23,124
دەزانم ئەوە هیچ شتێکی من نییە.

259
00:21:23,198 --> 00:21:25,078
پێم وایە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
بە ئاراستەی هەڵەدا.

260
00:21:25,158 --> 00:21:27,998
مەبەستم ئەوەیە تۆ لێرە دەرەوەیت
سەرنجی لەسەر هەر شتێک بوو کە لەوێ سەرەوە بێت،

261
00:21:28,078 --> 00:21:30,498
لە کاتێکدا کە پێویستە سەیری بکەیت
لە ئەوەی لەوێیە.

262
00:21:30,580 --> 00:21:31,580
من.

263
00:21:35,168 --> 00:21:36,548
ئەوە چییە بە جەهەنەم؟

264
00:21:38,463 --> 00:21:39,463
ئەوە دەبینیت؟

265
00:21:40,007 --> 00:21:41,627
تۆ گاڵتە دەکەیت؟ بێگومان دەتوانم.

266
00:22:00,360 --> 00:22:01,360
ئەوە چییە؟

267
00:22:27,804 --> 00:22:28,804
تۆ باشە؟

268
00:22:32,976 --> 00:22:34,136
ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟

269
00:22:47,699 --> 00:22:49,489
هەمووان، بچنە ژوورەوە! ئێستا!

270
00:22:51,203 --> 00:22:53,163
کچەکان! هانا!

271
00:22:53,747 --> 00:22:54,747
مێگان!

272
00:23:01,171 --> 00:23:02,171
هانا!

273
00:23:02,839 --> 00:23:03,839
مێگان!

274
00:23:04,591 --> 00:23:06,641
- مێگان!
- هانا!

275
00:23:08,553 --> 00:23:09,893
سڵاو! سڵاو!

276
00:23:13,016 --> 00:23:14,136
خوشکەکەت لە کوێیە؟

277
00:23:14,226 --> 00:23:16,516
- من دایکم دەوێت!
- دەزانم، دەزانم، دەزانم. ئەلیس!

278
00:23:17,062 --> 00:23:18,612
- لوسی!
- دایکە!

279
00:23:18,688 --> 00:23:20,608
- وەرە بۆ ئێرە منداڵەکەم.
- خوشکەکەت لە کوێیە؟

280
00:23:20,690 --> 00:23:22,980
- دەبێت لە شوێنی ئێمە بن.
- لەگەڵ لوسی بمێنەرەوە!

281
00:23:23,068 --> 00:23:24,468
هانا دەدۆزمەوە و دەیهێنمەوە.

282
00:23:25,487 --> 00:23:26,567
ئاساییە. باش دەبێت.

283
00:23:26,655 --> 00:23:28,905
<i>ئەمە پەخشێکی فریاگوزارییە.</i>

284
00:23:29,199 --> 00:23:31,579
<i>تکایە ڕێگەی خۆت بکەرەوە
بۆ نزیکترین دامەزراوەی حکومەت</i>

285
00:23:31,660 --> 00:23:33,580
<i>بە مەبەستی دڵنیابوون لە سەلامەتی خۆت.</i>

286
00:23:33,662 --> 00:23:35,662
<i>ئەمە پەخشێکی فریاگوزارییە.</i>

287
00:23:35,747 --> 00:23:38,077
<i>تکایە ڕێگەی خۆت بکەرەوە
بۆ نزیکترین دامەزراوەی حکومەت</i>

288
00:23:38,166 --> 00:23:39,626
<i>بە مەبەستی دڵنیابوون لە سەلامەتی خۆت.</i>

289
00:23:40,210 --> 00:23:42,170
<i>ئەمە پەخشێکی فریاگوزارییە.</i>

290
00:23:46,049 --> 00:23:47,339
مێگان!

291
00:23:48,427 --> 00:23:49,757
مێگان!

292
00:23:49,845 --> 00:23:51,845
- هانا!
- مێگان!

293
00:23:53,348 --> 00:23:54,348
هانا!

294
00:24:03,150 --> 00:24:04,650
دابەزین!

295
00:24:28,133 --> 00:24:29,133
ئەوان لێرە نین.

296
00:24:31,219 --> 00:24:32,349
من دەزانم لە کوێن.

297
00:24:42,731 --> 00:24:43,571
ئای، نەخێر.

298
00:24:43,648 --> 00:24:45,778
هەرچییەک لەو کەشتیانەدا هەیە
دەبێت لە بیناکەدا بێت.

299
00:24:46,401 --> 00:24:48,401
مێگان، تۆ لەوێیت؟

300
00:24:49,112 --> 00:24:50,202
هانا، تۆ لەوێیت؟

301
00:24:51,615 --> 00:24:52,615
هانا!

302
00:24:57,454 --> 00:24:59,124
وەرە، دەبێت لەوێ دابەزین.

303
00:25:02,375 --> 00:25:03,495
وەرە!

304
00:25:14,679 --> 00:25:15,679
خێرایی!

305
00:25:21,728 --> 00:25:23,978
باوک! چی ڕوودەدات؟

306
00:25:25,482 --> 00:25:27,782
- وەرە منداڵەکەم. من گۆتچا.
- باوکە!

307
00:25:29,361 --> 00:25:30,781
پەلە بکە، دەبێت لێرە دەربچین!

308
00:25:30,862 --> 00:25:31,912
باشە وەرە.

309
00:25:33,114 --> 00:25:34,284
باوکم تۆی گرتووە، منداڵەکەم.

310
00:25:36,034 --> 00:25:38,084
وەرە. لەوێ دەڕۆیت. لەوێ دەڕۆیت.

311
00:25:42,457 --> 00:25:43,457
با بچین.

312
00:25:45,335 --> 00:25:47,745
- دایکم و لوسی لە کوێن؟
- سەلامەتن. ئەوان سەلامەتن.

313
00:25:49,589 --> 00:25:50,589
ڕوونە. بەسەریاندا تێپەڕێنە.

314
00:27:13,506 --> 00:27:14,506
وەستان. بڕۆ سەیری بکە.

315
00:27:18,553 --> 00:27:19,553
ئاساییە.

316
00:27:51,086 --> 00:27:52,876
- باشە! با بڕۆین!
- هیچ دەبینیت؟

317
00:27:52,962 --> 00:27:55,302
با بڕۆین! وەرە! وەرە!

318
00:27:58,468 --> 00:28:00,678
هانا! ئایا تۆ باشیت؟

319
00:28:01,012 --> 00:28:02,812
ئای خوایە گیان. ئایا تۆ باشیت؟

320
00:28:03,223 --> 00:28:04,813
- لوسی! ئای خوایە.
- با بڕۆین.

321
00:28:05,183 --> 00:28:06,183
وەرە پەلە بکە.

322
00:28:06,226 --> 00:28:08,106
باشە، بچۆ ژێر مێزەکە.

323
00:28:10,689 --> 00:28:12,889
ڕەی چوو بۆ ئەوەی سام وەربگرێت
و پاشان لێرە چاومان پێدەکەوێت.

324
00:28:12,941 --> 00:28:15,491
- باشە. ئاساییە.
- هێی دەتوانم بۆ یەک چرکە قسەت لەگەڵ بکەم؟

325
00:28:18,863 --> 00:28:21,703
- هەندێک شت لە بیناکەدا هەیە.
- لە کابوسەکانتدا،

326
00:28:21,783 --> 00:28:22,783
ئەمە ئەوەیە کە بینیوتە؟

327
00:28:22,867 --> 00:28:24,657
- بەڵێ ئەوە ئەوەیە کە من بینیومە!
- ئەوا چی بکەین؟

328
00:28:24,744 --> 00:28:27,098
لە خەودا چی ڕوودەدات؟
دواتر چی ڕوودەدات؟ چی بکەین؟

329
00:28:27,122 --> 00:28:30,792
- دواتر لە خەودا چی ڕوودەدات؟
- لە خەودا... لە ڕێکوپێکیدا نین.

330
00:28:31,459 --> 00:28:32,669
<i>وە من داودم بینی.</i>

331
00:28:35,004 --> 00:28:36,844
هەست دەکەم دەبێ بچینە کارگە.

332
00:28:36,923 --> 00:28:38,013
باشە.

333
00:28:43,388 --> 00:28:45,218
دەبوو ڕەی و سام لێرە بوونایە
تا ئێستا، ڕاستە؟

334
00:28:46,182 --> 00:28:47,432
پێویستە بەربەست لە دەرگاکەدا بکەین.

335
00:28:48,560 --> 00:28:50,100
- بە چی؟
- پیتەر، وەرە.

336
00:29:06,870 --> 00:29:08,790
باشە. وەرە کچان. وەرە.

337
00:29:17,589 --> 00:29:19,259
دەبێت بچم یارمەتی باوکت بدەم، باشە؟

338
00:29:19,340 --> 00:29:21,430
کەواتە هانا پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی چاودێری خوشکەکەت بکەیت.

339
00:29:21,509 --> 00:29:23,259
- باشە؟
- مەڕۆ!

340
00:29:23,344 --> 00:29:24,394
باشە منداڵەکەم.

341
00:29:40,069 --> 00:29:41,069
ئەلیس!

342
00:29:44,073 --> 00:29:45,243
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

343
00:29:45,325 --> 00:29:46,735
تۆ لێرە بمێنیتەوە، باشە؟

344
00:29:46,826 --> 00:29:48,366
دەرگاکە مەکەرەوە.

345
00:29:50,038 --> 00:29:51,618
خوایە گیان زۆرم خۆشدەوێت هەردووکتان.

346
00:29:53,750 --> 00:29:54,880
باشە.

347
00:30:08,223 --> 00:30:09,433
چی دەکەیت؟

348
00:30:09,516 --> 00:30:11,306
- هێرمان!
- لوسی! وەرەوە!

349
00:31:13,246 --> 00:31:14,576
بڕۆ، بڕۆ!

350
00:31:17,834 --> 00:31:19,134
خوشکەکەت لە کوێیە؟

351
00:31:19,210 --> 00:31:21,170
چووە بەدوای هێرماندا.

352
00:32:05,715 --> 00:32:08,085
<i>مەیموون ببینە، مەیموون بیکات!</i>

353
00:32:37,080 --> 00:32:39,540
لە سێبەری تۆ ناترسم.

354
00:32:40,959 --> 00:32:43,129
تۆ ناتوانی ئازارم بدەیت.

355
00:33:16,285 --> 00:33:17,285
لوسی!

356
00:33:18,079 --> 00:33:19,249
وەرە ئێرە!

357
00:33:41,144 --> 00:33:42,144
دایە!

358
00:33:46,190 --> 00:33:47,610
ئاگاداربن! کچان!

359
00:33:48,109 --> 00:33:49,779
وەرە ئێرە. وەرە ئێرە.

360
00:33:51,362 --> 00:33:53,532
باشە با بچین پێش ئەوەی زیاتر بێت.

361
00:33:53,614 --> 00:33:54,744
باشە وەرە.

362
00:33:55,533 --> 00:33:56,533
وەرە.

363
00:33:59,871 --> 00:34:01,291
چاوەکانت بە داخراویی بهێڵەرەوە.

364
00:34:08,087 --> 00:34:09,087
چاوەکانت دابخە.

365
00:34:14,761 --> 00:34:16,051
زیاتریشیان هەیە؟

366
00:34:16,137 --> 00:34:17,697
ئەوان لە ڕێگەی بیناکەوە بەرەو سەرەوە دەڕۆن.

367
00:34:17,722 --> 00:34:20,402
هەموویان تەواو بوون. هەموویان تەواو بوون.

368
00:34:59,680 --> 00:35:00,680
لێرە بمێنەرەوە.

369
00:35:08,523 --> 00:35:10,113
باوکە مەڕۆ!

370
00:35:58,447 --> 00:36:00,237
نا نا نا! مانەوە!

371
00:36:03,870 --> 00:36:05,620
تۆ جەهەنەمت لە ئێمە ترساند، کاکە.

372
00:36:06,622 --> 00:36:07,872
کچەکان لە کوێن؟

373
00:36:11,169 --> 00:36:13,209
ئەلیس، سەلامەتە.

374
00:36:13,337 --> 00:36:15,417
باشە وەرە. وەرە.

375
00:36:20,678 --> 00:36:21,758
ئای خوایە گیان.

376
00:36:21,846 --> 00:36:22,966
لوسی، هانا!

377
00:36:23,806 --> 00:36:24,806
لوسی!

378
00:36:26,100 --> 00:36:27,690
مێگان، تۆ لە کوێ بوویت؟

379
00:36:28,186 --> 00:36:29,186
چی ڕوودەدات؟

380
00:36:32,231 --> 00:36:33,271
چی ڕوودەدات؟

381
00:36:41,115 --> 00:36:42,615
ئێمە لێرە سەرەوە سەلامەت دەبین،

382
00:36:43,534 --> 00:36:45,494
- ڕاستە؟
- تەنها لە منەوە نزیک بمێنەرەوە.

383
00:36:51,334 --> 00:36:52,424
کێن؟

384
00:36:53,127 --> 00:36:54,457
بۆچی ئەم کارە دەکەن؟

385
00:37:03,679 --> 00:37:04,759
ئەو کەسانە!

386
00:37:06,724 --> 00:37:07,724
چی بکەین؟

387
00:37:08,226 --> 00:37:09,226
نازانم.

388
00:37:15,191 --> 00:37:16,191
دابەزین!

389
00:37:27,995 --> 00:37:29,075
دایە!

390
00:37:31,707 --> 00:37:32,827
چی ڕوودەدات؟

391
00:37:49,475 --> 00:37:52,015
هێی، ئەلیس. ناتوانین لێرە لە سەرەوە بمێنینەوە.

392
00:37:55,731 --> 00:37:57,651
- وەرە لوسی.
- با لێرە دەربچین.

393
00:37:58,234 --> 00:38:00,154
- باشە وەرە. ئارام بمێنەرەوە.
- بۆ کوێ دەچین؟

394
00:38:00,236 --> 00:38:02,556
- دەستی یەکتر واز مەهێنن.
- بۆ کوێ دەچین؟

395
00:38:02,613 --> 00:38:04,453
پێم وایە دەتوانین ئەمە بەکاربهێنین
بۆ دابەزین.

396
00:38:04,532 --> 00:38:06,702
- پێویستە ئەمە بەکاربهێنین.
- چی؟ نەخێر.

397
00:38:06,784 --> 00:38:08,244
- ئەلیس!
- نەخێر! نەخێر.

398
00:38:08,327 --> 00:38:10,117
- من کچەکان لەسەر ئەوە دانانم.
- ئەلیس!

399
00:38:10,204 --> 00:38:12,599
- نەخێر! من لەوێدا ناچمە ژوورەوە.
- پێویستە لەم سەقفە دابەزین.

400
00:38:12,623 --> 00:38:14,685
ئەگەر لە نێوان بردنی کچەکاندا بێت
لە ڕێگەی بیناکەوە

401
00:38:14,709 --> 00:38:17,299
- یان دانانی ئەوان لەو شتەدا...
- ئەگەر لێرە بمێنینەوە، دەمرین.

402
00:38:17,378 --> 00:38:19,008
ئەگەر بەناو بیناکەدا تێپەڕین، دەمرین.

403
00:38:19,088 --> 00:38:21,418
تەنها متمانەم پێ بکە تکایە.
پێویستم بەوەیە متمانەم پێ بکەیت.

404
00:38:21,507 --> 00:38:24,217
ئێمە کاتمان بۆ ئەمە دەست نەکەوتووە.
ئەمەش کاردەکات. با بچین.

405
00:38:27,888 --> 00:38:28,718
نەخێر!

406
00:38:28,806 --> 00:38:30,826
- نامەوێت بچمە خوارەوە لەوێ!
- هیچ نیە وەرە.

407
00:38:30,850 --> 00:38:32,480
- باشە باشە.
- نەخێر!

408
00:38:32,560 --> 00:38:33,560
باشە.

409
00:38:34,270 --> 00:38:36,520
- وەرە. لەگەڵ ئێمە وەرە.
- بیخە خوارەوە.

410
00:38:36,605 --> 00:38:37,815
من نامەوێت بچم دایە!

411
00:38:53,622 --> 00:38:54,622
منداڵێکی ساوا...

412
00:39:06,594 --> 00:39:08,644
ئای دایە گیان من دەترسم!

413
00:39:08,721 --> 00:39:10,431
من لێرە سەرەوە حەزم لێی نییە دایە.

414
00:39:14,977 --> 00:39:16,147
چی ڕوودەدات؟

415
00:39:21,359 --> 00:39:22,229
دایە!

416
00:39:22,318 --> 00:39:23,648
تۆم دەستکەوت، تۆم دەستکەوت!

417
00:39:23,736 --> 00:39:26,376
- دەست بگرە، دەست بگرە! - کەس ناجوڵێت.
- دەمەوێت دابەزم! - مەجوڵێ!

418
00:39:32,328 --> 00:39:33,498
دەبێت بچینە ژوورەوە.

419
00:39:35,748 --> 00:39:37,118
نەخێر! لوسی، سەیری خوارەوە مەکە!

420
00:39:37,208 --> 00:39:38,788
بڕۆ، لوسی. وەرە.

421
00:39:38,876 --> 00:39:39,916
وەرە! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

422
00:39:40,920 --> 00:39:42,640
- هانا، با بڕۆین.
- دەتوانن لەوێدا بن!

423
00:39:42,671 --> 00:39:43,881
هانا، دەبێت بچین!

424
00:39:43,964 --> 00:39:45,134
خێرا، خێرا!

425
00:39:47,259 --> 00:39:48,639
- دەست بەسەردا بگرە!
- بڕۆ، بڕۆ!

426
00:39:59,563 --> 00:40:03,653
هانا لوسی
هێرمان

427
00:41:18,434 --> 00:41:20,644
لێرە. چرایەکی دەستیم دۆزیەوە.

428
00:41:20,728 --> 00:41:22,398
دامەزرێنە، باشە؟

429
00:41:35,910 --> 00:41:36,950
لە خەونەکاندا...

430
00:41:42,249 --> 00:41:43,629
بینیوتە ئێمە بکوژن؟

431
00:41:51,634 --> 00:41:54,854
- <i>دیوتە کچەکانمان دەکوژن؟</i>
- دایە گیان لە خەو هەڵسە.

432
00:41:56,013 --> 00:41:57,723
دایە تکایە لە خەو هەڵسە.

433
00:41:57,806 --> 00:41:59,886
<i>پیتەر، دەبێت پێم بڵێیت.</i>

434
00:42:08,609 --> 00:42:09,899
هێی، هیچ بەختێک لەم شتەدا؟

435
00:42:12,029 --> 00:42:14,569
ئم، تەکنەلۆژیای...
زۆر جیاواز نییە لە هی ئێمە،

436
00:42:14,657 --> 00:42:18,237
بەڵام تریگەرێکی بایۆمەتری هەیە،
کە تەنها لەلایەن خاوەنەکەیەوە دەتوانرێت تەقەی لێبکرێت.

437
00:42:18,327 --> 00:42:21,037
- دەتوانی بەدەر بکەیت یان شتێک؟
- من کاری لەسەر دەکەم.

438
00:42:22,164 --> 00:42:25,254
بە هەر دوو ڕێگاکە، پێموانییە
پێویستە زۆر زیاتر لێرە بمێنینەوە.

439
00:42:25,334 --> 00:42:27,254
نەخێر، پێم وایە پێویستە شار بەجێبهێڵین.

440
00:42:27,336 --> 00:42:29,536
هەندێک شوێن بدۆزەرەوە بۆ شاردنەوە. -چاوەڕوانی یارمەتی بکە.
- چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە...

441
00:42:32,800 --> 00:42:35,510
ئەو کارگەیەی کە کارم تێدا دەکەم،
لێرەوە دوور نییە...

442
00:42:36,095 --> 00:42:37,675
و بینایەکی حکومەتە.

443
00:42:41,684 --> 00:42:43,814
وە ئەوە، ئەه... ئەوە ڕاست لەوێیە.

444
00:42:44,395 --> 00:42:46,765
وەک ئەوە وایە... نزیکەی دە بلۆک لێیەوە دوورە.

445
00:42:47,356 --> 00:42:48,476
ئایا سەلامەتە؟

446
00:42:48,941 --> 00:42:50,581
چۆن لە هەر شوێنێک بزانین
لە ئێستادا سەلامەتە؟

447
00:42:51,110 --> 00:42:53,950
بەهۆی ئەوەی لە ژێرەوەیەتی.
هەمووی شوێنی هەڵگرتنە.

448
00:42:54,029 --> 00:42:55,659
وەک قەڵایەک وایە لەوێ خوارەوە.

449
00:42:56,824 --> 00:42:58,124
مەبەستم ئەوەیە تەنها گەیشتن بەو شوێنە.

450
00:43:00,911 --> 00:43:03,251
بەڵێ هێشتا تەقە دەکەن
لە هەر شتێک کە بجوڵێت.

451
00:43:03,330 --> 00:43:05,330
بەداخەوە ئەوە تاکە چانسی ئێمەیە.

452
00:43:05,916 --> 00:43:06,916
تونێلەکان.

453
00:43:07,835 --> 00:43:10,125
تونێلەکان، دەرگای چوونە ژوورەوە هەیە...

454
00:43:10,212 --> 00:43:12,802
چ شەقامێک؟ کردنەوەیەکە لەسەر...

455
00:43:13,716 --> 00:43:14,966
- پرێسکۆت!
- لەسەر پرێسکۆت!

456
00:43:15,050 --> 00:43:18,680
ئەوە تەنها چەند بلۆکێک لێرەوە دوورە. دەتوانین
لە ڕێگەی تونێلەکانەوە بگەنە کارگەکە.

457
00:43:18,762 --> 00:43:19,762
- بەڵێ.
- بەڵێ.

458
00:43:19,847 --> 00:43:22,097
- دەتوانین بیکەین بە چەند بلۆکێک، وایە؟
- بەڵێ.

459
00:43:56,675 --> 00:43:57,675
باوک!

460
00:43:59,637 --> 00:44:00,637
باوکە!

461
00:44:06,393 --> 00:44:07,653
لوسی!

462
00:44:26,163 --> 00:44:28,173
وەرە با بڕۆین! با بڕۆین! با بڕۆین!

463
00:44:31,293 --> 00:44:32,293
بەم شێوەیە! وەرە ئێرە!

464
00:44:36,090 --> 00:44:38,550
بیجوڵێنە! ئای گەواد! دابەزین!

465
00:45:04,618 --> 00:45:06,578
باشە، باشە، باشە.

466
00:45:11,500 --> 00:45:12,580
باوک!

467
00:45:17,548 --> 00:45:19,468
- باشە با بجوڵێین.
- نەخێر، لەوێ نییە!

468
00:45:19,925 --> 00:45:21,965
کارگەکە دە بلۆک لێیەوە دوورە،
ئێمە سەلامەت دەبین.

469
00:45:22,052 --> 00:45:24,472
ئێمە ناڕۆین
بۆ ئەوەی ڕێگە بدەیت هەر شتێک بەسەرتدا بێت.

470
00:45:25,139 --> 00:45:26,719
باشە؟ بۆ هەریەکێک لە ئێوە.

471
00:45:27,307 --> 00:45:28,517
- باشە؟
- با بڕۆین، با بڕۆین!

472
00:45:28,600 --> 00:45:29,940
- باشە؟ وەرە.
- با بڕۆین!

473
00:45:32,980 --> 00:45:35,230
ئایا ئێمە دەمرین
وەک خێزانی مێگان؟

474
00:45:35,941 --> 00:45:37,861
خەمت نەبێت هەنگوین،
سەلامەت دەبیت.

475
00:45:47,745 --> 00:45:49,325
وەرە وەرە. لوسی.

476
00:45:51,874 --> 00:45:52,884
تکایە، بوەستە!

477
00:46:13,479 --> 00:46:15,059
- ئەوانە کێن؟
- نازانم.

478
00:46:18,901 --> 00:46:20,031
بڕۆ! بڕۆ، بڕۆ! دابەزین!

479
00:46:27,034 --> 00:46:28,744
لە خوارەوە بمێنەرەوە. لە خوارەوە بمێنەرەوە.

480
00:46:37,920 --> 00:46:39,800
- با بڕۆین، با بڕۆین، با بڕۆین!
- وەرە!

481
00:46:39,880 --> 00:46:41,000
- وەرە ڕاکە!
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

482
00:46:41,048 --> 00:46:42,048
ڕابکە، ڕاکە، ​​ڕاکە!

483
00:47:05,155 --> 00:47:06,155
لێرە سەرەوە.

484
00:47:06,698 --> 00:47:08,658
- وەرە.
- بۆ کوێ بچین؟

485
00:47:09,201 --> 00:47:10,241
لای ڕاستە.

486
00:47:22,965 --> 00:47:23,965
باشە...

487
00:47:25,050 --> 00:47:27,930
- لە دیوەکەی تری ڕووەکەکان.
- باشە من سەرەتا دەڕۆم.

488
00:47:28,595 --> 00:47:29,675
لە خوارەوە بمێنەرەوە.

489
00:47:54,496 --> 00:47:55,496
بڕۆ پەلە بکە.

490
00:47:56,623 --> 00:47:59,043
لێرە، هەستە. دەبێت خێرا بین.

491
00:48:01,169 --> 00:48:02,629
باشە وەرە ئێرە. وەرە ئێرە.

492
00:48:03,130 --> 00:48:04,720
باشە، ئاگاداربە. ئاگادار بە.

493
00:48:07,593 --> 00:48:09,223
هەر لەوێ بمێنەرەوە. هەر لەوێ بمێنەرەوە.

494
00:48:10,470 --> 00:48:12,310
- وەرە.
- بڕۆ. بڕۆ بۆ لای باوک.

495
00:48:18,478 --> 00:48:19,478
لوسی! لوسی!

496
00:48:23,108 --> 00:48:24,108
لوسی، وەرە ئێرە!

497
00:48:29,531 --> 00:48:30,571
بیبە!

498
00:48:31,909 --> 00:48:33,239
وەرە!

499
00:48:39,374 --> 00:48:41,004
با بڕۆین! با بڕۆین!

500
00:49:07,986 --> 00:49:09,316
ئایا هەمووان باشن؟

501
00:49:09,988 --> 00:49:10,988
تۆ باشە؟

502
00:49:19,539 --> 00:49:20,539
دایک؟

503
00:49:25,295 --> 00:49:26,295
باوک؟

504
00:49:27,297 --> 00:49:28,377
شتێک بکە.

505
00:50:13,719 --> 00:50:14,849
دایکم...

506
00:50:16,471 --> 00:50:17,811
باشە منداڵەکەم.

507
00:50:18,223 --> 00:50:19,433
باشە سەیری هەنگاوەکەت بکە.

508
00:50:20,892 --> 00:50:21,892
لەوێ دەچین.

509
00:50:24,479 --> 00:50:25,559
باشە بە کام ڕێگا؟

510
00:50:26,565 --> 00:50:27,645
ئێمە لە ژێر پارکەکەداین.

511
00:50:29,443 --> 00:50:30,443
باکور. باشە.

512
00:50:32,320 --> 00:50:33,320
وەرە کچان.

513
00:50:38,452 --> 00:50:40,042
لێرەوە چی ڕوودەدات؟

514
00:50:41,121 --> 00:50:42,721
ئایا ئەمەت بینی؟ بەم شێوەیە نییە.

515
00:50:44,875 --> 00:50:46,955
بەڵێنم پێ بدە کە دەچیت...

516
00:50:48,128 --> 00:50:49,498
بۆ پاراستنی کچەکان.

517
00:50:51,923 --> 00:50:53,383
گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

518
00:50:54,426 --> 00:50:55,256
باشە؟

519
00:50:55,343 --> 00:50:57,053
- ئەلیس...
- تەنها بەڵێنم پێ بدە.

520
00:50:58,972 --> 00:51:01,182
من نامەوێت ئەمە بکەم
بەبێ تۆ تکایە.

521
00:51:01,725 --> 00:51:04,185
- تکایە، من نامەوێت. تکایە...
- بەڵێن...

522
00:51:04,269 --> 00:51:06,229
دەزانم تۆ دەتوانیت بیکەیت.

523
00:51:06,855 --> 00:51:08,725
وەرە، تۆ دەتوانیت بیکەیت.

524
00:51:09,733 --> 00:51:10,733
تکایە. باشە.

525
00:51:13,528 --> 00:51:15,448
لەوێ دەڕۆیت، لەوێ دەڕۆیت.

526
00:51:15,989 --> 00:51:16,869
بەڵێ.

527
00:51:16,948 --> 00:51:18,618
لەوێ دەچین، ئەوە ئەلیسی منە.

528
00:51:19,034 --> 00:51:20,164
ئەوە ئەلیسی منە.

529
00:51:24,998 --> 00:51:26,248
پێویستە دابنیشێم.

530
00:51:26,333 --> 00:51:28,133
کێشە نیە. باشە باشە.

531
00:51:31,421 --> 00:51:32,421
باشە.

532
00:51:33,381 --> 00:51:34,381
لێرە.

533
00:51:37,344 --> 00:51:38,344
دەستەکانی بشۆ.

534
00:51:39,638 --> 00:51:41,888
- ئایا ئەو کچە باش دەبێت؟
- بەڵێ، ئەو کچە باش دەبێت.

535
00:51:41,973 --> 00:51:43,563
گەرمیان بهێڵەرەوە. گەرمیان بهێڵەرەوە.

536
00:51:44,643 --> 00:51:47,313
تۆ باشیت. تۆ باشیت.

537
00:51:48,980 --> 00:51:51,440
با پشوو بدات، باشە. ئاساییە.

538
00:51:51,733 --> 00:51:53,323
- ئاساییە.
- باوکە!

539
00:51:58,907 --> 00:52:00,737
باوکم بە تەنیا جێبهێڵە!

540
00:52:14,005 --> 00:52:15,545
باوکە من دەترسم.

541
00:52:16,758 --> 00:52:18,048
تەنها لەوێ بمێنەرەوە.

542
00:53:07,309 --> 00:53:08,389
بۆچی لێرەیت؟

543
00:53:13,481 --> 00:53:14,981
دەتەوێت ئازاری خێزانەکەم بدەیت؟

544
00:53:15,066 --> 00:53:17,566
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟
دەتەوێت ئازاری خێزانەکەم بدەیت؟

545
00:54:02,906 --> 00:54:03,906
چی...

546
00:54:05,158 --> 00:54:06,158
تۆ کێیت؟

547
00:54:12,040 --> 00:54:13,250
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

548
00:54:15,210 --> 00:54:16,210
دایک؟

549
00:54:18,046 --> 00:54:19,086
دایک؟

550
00:54:19,881 --> 00:54:21,551
ئەو... لە خەو هەڵنایەت!

551
00:54:21,633 --> 00:54:23,843
دایە لە خەو هەڵسە! دایک!

552
00:54:23,927 --> 00:54:25,677
- شتێک بڵێ!
- دایک!

553
00:54:26,304 --> 00:54:28,724
- دایە وەرە لە خەو هەڵسە!
- باوکە یارمەتیم بدە!

554
00:54:29,599 --> 00:54:30,429
دایە!

555
00:54:30,517 --> 00:54:32,687
با هەڵیبگرین. با مامی هەڵبگرین.

556
00:54:38,483 --> 00:54:40,203
کچان لە پشتمەوە بچن. لە پشتمەوە بچن کچان.

557
00:54:41,444 --> 00:54:43,204
لە پشتمەوە بڕۆن. لوسی، لە پشتمەوە بچۆ.

558
00:54:50,829 --> 00:54:51,829
هەڵیبگرە.

559
00:54:52,664 --> 00:54:53,754
تۆ لێم تێدەگەی؟

560
00:54:56,918 --> 00:54:58,088
هەر ئێستا هەڵیبگرە.

561
00:55:05,552 --> 00:55:06,682
هەر ئێستا هەڵیبگرە.

562
00:55:07,095 --> 00:55:08,675
وە دەمەوێت تۆ بە هێواشی بجوڵێیت.

563
00:56:12,118 --> 00:56:13,118
سڵاو؟

564
00:56:14,829 --> 00:56:15,909
سڵاو؟

565
00:56:15,997 --> 00:56:17,667
سڵاو؟

566
00:56:18,166 --> 00:56:19,626
ڕەنگە یەکێک لە دەرگاکانی تر.

567
00:56:20,126 --> 00:56:21,496
دایکم ئێستا پێویستی بە یارمەتی هەیە.

568
00:56:34,933 --> 00:56:35,983
نەخێر، نەخێر.

569
00:56:36,059 --> 00:56:38,189
- ئای لێرە، لێرە.
- لێرە. جووڵە!

570
00:56:38,269 --> 00:56:40,149
نا نا نا!
تکایە، تکایە! تکایە، نەخێر، نەخێر!

571
00:56:40,230 --> 00:56:41,230
نا، نا، نا، تکایە.

572
00:56:41,272 --> 00:56:43,362
ئەوە ژنەکەمە، دۆخی خراپە.
پێویستمان بە یارمەتی هەیە.

573
00:56:43,441 --> 00:56:44,441
پیتەر؟

574
00:56:45,026 --> 00:56:46,776
- دەیڤد.
- ڕابگرە، ڕابگرە!

575
00:56:48,029 --> 00:56:49,489
- سڵاو.
- یەکێکت دەستکەوتووە.

576
00:56:49,572 --> 00:56:52,082
ئەلیس، ئێستا لە دۆخێکی خراپدایە،
یەکسەر پێویستی بە یارمەتی هەیە.

577
00:56:52,158 --> 00:56:54,238
هێی، گورنی! ئێستا!

578
00:56:54,327 --> 00:56:55,567
بەڵێ کاکە! هاتنی لە ڕێگەیەوە.

579
00:56:56,788 --> 00:56:59,498
بەڕاستی خراپە لە لای چەپەوە لێیدرا.

580
00:56:59,582 --> 00:57:01,132
هیچ برینێکی تر هەیە؟

581
00:57:01,209 --> 00:57:02,419
- نەک ئەوەی من...
- باوکە!

582
00:57:03,503 --> 00:57:04,503
ئەوان دێن.

583
00:57:05,380 --> 00:57:06,970
هەمووان، لە ناوەوە، ئێستا!

584
00:57:25,859 --> 00:57:27,319
بە جێگیری بیگرە.

585
00:57:27,402 --> 00:57:28,402
بەردەوام بە.

586
00:57:29,654 --> 00:57:31,334
- سکانکردنی.
- پێویستە خوێنبەربوونەکە بوەستێنیت.

587
00:57:31,364 --> 00:57:32,364
ئەوە چییە؟

588
00:57:33,366 --> 00:57:34,616
- وەستان!
- وازی لێ بێنە!

589
00:57:34,701 --> 00:57:36,041
چاوەڕوان بن چی دەکەیت؟

590
00:57:36,119 --> 00:57:37,949
ئاساییە. ئەوە دەستنیشانکردنێکە.

591
00:57:38,037 --> 00:57:39,457
دەزانێت چی دەکات.

592
00:57:39,539 --> 00:57:42,209
وەستان! وتم بوەستە!
دەستی لێ مەدە! وەستان!

593
00:57:42,292 --> 00:57:44,228
- تۆ ئازاری دەدەیت!
- پێم وتیت بوەستە!

594
00:57:44,252 --> 00:57:46,592
- هەمووان تەنها ئارام بن.
- چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟

595
00:57:46,671 --> 00:57:48,351
ئێمە هەموومان لێرە هاوڕێین، باشە؟

596
00:57:48,381 --> 00:57:50,721
دایە! وازی لێ بێنە!

597
00:57:52,260 --> 00:57:54,100
بۆچی هەست دەکات
وەک ئەوەی ئامادە بیت بۆ ئەمە؟

598
00:57:54,137 --> 00:57:57,017
ئەوەی لەوێ دەرەوە ڕوودەدات بووە
بۆ ماوەیەکی زۆر بەرەو ڕێگاکەمان ڕۆیشتین.

599
00:57:57,432 --> 00:57:59,642
بەڵام لە ئێستادا،
با تکایە سەرنجمان لەسەر ژنەکەت بێت

600
00:57:59,726 --> 00:58:01,406
و گەیاندنی تۆ و خێزانەکەت بۆ شوێنێکی سەلامەت.

601
00:58:01,769 --> 00:58:02,899
تکایە.

602
00:58:08,693 --> 00:58:10,613
وێستگەیەکی شەمەندەفەری جێهێڵراو هەیە
لە خوار ئێمەوە.

603
00:58:10,695 --> 00:58:13,405
بەرەو بنکەیەکی ژێرزەمینیی ڕۆیشت
لەو شوێنەی کە چەکمان کۆکردۆتەوە.

604
00:58:13,490 --> 00:58:16,740
- ئەو هەموو عەمبارکردنە چی بەسەر هاتووە؟
- پێشوەختە نێردراوە. ئێمە سەلامەت دەبین.

605
00:58:16,826 --> 00:58:18,366
هەرگیز ئێمە نادۆزنەوە.

606
00:58:18,453 --> 00:58:21,253
کاتێک لەوێ بووین،
ئێمە پلانەکەمان بۆ بەرەنگاربوونەوەی بەرپەرچدانەوەی کۆتایی پێدەهێنین.

607
00:58:21,331 --> 00:58:22,671
بەڵام من سەرباز نیم.

608
00:58:22,749 --> 00:58:24,419
سەرت سوڕدەمێنێت
ئەوەی توانای ئەوەت هەیە.

609
00:58:29,797 --> 00:58:30,837
ئەوان ڕاستەوخۆ لە سەرووی ئێمەوەن.

610
00:58:30,924 --> 00:58:33,304
ئەوان تێدەپەڕن.

611
00:58:33,384 --> 00:58:36,184
باشە. خۆت ئامادە بکە بۆ پێشێلکارییەک
و ئێستا هەمووان بگەیەننە خوارەوە.

612
00:58:36,262 --> 00:58:37,382
- بەڵێ کاکە.
- ڕزگارت بێت لێی.

613
00:58:37,430 --> 00:58:39,560
- بیبەنە دەرەوە و بیکوژن.
- ئەوە ژنەکەتە...

614
00:58:40,141 --> 00:58:42,311
زیانەکانی زۆر لەوە زیاترە
توانای چاککردنەوەمان.

615
00:58:42,393 --> 00:58:45,033
ئەگەر بتوانێت لە ڕێگەی چۆڵکردنەوەکەدا سەرکەوتوو بێت،
لەوانەیە چانسی هەبێت،

616
00:58:45,063 --> 00:58:46,363
بەڵام سیستەمەکەی دەکوژێتەوە.

617
00:58:46,439 --> 00:58:49,149
- هیچ شتێک نییە ئێمە بتوانین بیکەین.
- دەبێت ڕێگەیەک هەبێت بۆ یارمەتیدانی.

618
00:58:49,234 --> 00:58:51,534
- ببورە، کەرەستەمان نییە.
- چاوەڕوان بە! نەخێر نەخێر!

619
00:58:51,611 --> 00:58:54,661
- ناتوانی لەسەر دایکم وازی لێ بێنی.
- کەس وازی لێناهێنێت لەسەر دایکم.

620
00:58:54,739 --> 00:58:56,279
هێی، دەتوانم یارمەتی بدەم! دەتوانم یارمەتی بدەم!

621
00:58:57,742 --> 00:58:59,742
دەتوانم یارمەتی بدەم، پیاو!
دەتوانم بەردەوام بم لە بەردەوامی!

622
00:59:00,203 --> 00:59:02,503
- چی؟
- دەتوانم بە زیندووی بیهێڵمەوە، بەردەوام بی!

623
00:59:03,164 --> 00:59:04,544
دەتوانیت بەردەوام بیت لە بەردەوامی؟

624
00:59:04,624 --> 00:59:06,424
- تۆ هەوڵ دەدەیت یاری لەگەڵم بکەیت؟
- من نیم.

625
00:59:06,459 --> 00:59:09,629
تۆ دوژمنی ئێمە؟ پزیشکەکە وتی
ئەو ناتوانێت یارمەتی بدات، تۆش دەتوانیت؟

626
00:59:09,712 --> 00:59:11,472
دەتوانم بۆ ماوەیەکی زۆر بەردەوام بێت
بۆ وەرگرتنی یارمەتی.

627
00:59:11,548 --> 00:59:13,108
- بۆچی باوەڕت پێ بکەم؟
- درۆ دەکات.

628
00:59:13,132 --> 00:59:14,592
- دەبێت بچین.
- ڕاست نییە.

629
00:59:14,676 --> 00:59:17,796
دەبوو هەموو شتێک دەربارەی...
گەلەکەت، باشە؟ ڕێگا هەیە.

630
00:59:21,182 --> 00:59:23,862
کات نییە. دەبێت چۆڵ بکەین
لە ئێستادا. لێرە دەربهێنە!

631
00:59:25,353 --> 00:59:26,693
- بڕۆ!
- دەزانم چی بکەم!

632
00:59:27,063 --> 00:59:28,313
- با بڕۆین!
- با یارمەتی بدەم!

633
00:59:34,362 --> 00:59:36,202
باشە، بوەستە، بوەستە! وەستان!

634
00:59:40,076 --> 00:59:41,286
باشە کچان، کچان.

635
00:59:42,579 --> 00:59:45,159
باشە دەبێت گوێم لێبگریت.
دەبێت گوێبگریت باشە؟

636
00:59:45,248 --> 00:59:46,788
- تۆ لەگەڵ دەیڤد دەڕۆیت.
- نەخێر!

637
00:59:46,874 --> 00:59:49,384
من لەگەڵ دایکم دەمێنمەوە
تا ئەو کاتەی باش دەبێت،

638
00:59:49,460 --> 00:59:51,630
و دواتر منیش بەشداری ئێوە دەکەم،
بەڵێن دەدەم.

639
00:59:51,713 --> 00:59:53,013
لە شەمەندەفەر چاوت پێدەکەوێت.

640
00:59:54,465 --> 00:59:55,465
باشە.

641
00:59:55,508 --> 00:59:57,468
گواستنەوەی چۆڵکردن
لە نهۆمی خوارەوەیە.

642
00:59:57,552 --> 00:59:59,682
- تا دەتوانین دەست دەگرین.
- باشە.

643
01:00:00,680 --> 01:00:02,140
کچان، کچان، کچان، تکایە، تکایە.

644
01:00:02,223 --> 01:00:04,103
- بزانە کە خۆشم دەوێی، باشە؟
- نەخێر!

645
01:00:04,183 --> 01:00:05,273
باوک!

646
01:00:06,978 --> 01:00:07,978
نەخێر!

647
01:00:09,897 --> 01:00:12,147
- وەستان!
- باوکە! باوک!

648
01:00:20,158 --> 01:00:21,158
کاتت دەستکەوتووە؟

649
01:00:23,077 --> 01:00:24,537
بجوڵێ، بجوڵێ!

650
01:00:24,621 --> 01:00:26,961
بە درێژایی ڕێگاکە بۆ خوارەوە لە پشتەوە.
با بڕۆین!

651
01:00:32,754 --> 01:00:35,214
چەقۆیەکم پێ بدە
و ئەو گڵۆپانە بهێنە ئێرە.

652
01:00:35,590 --> 01:00:36,590
وەستان. لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

653
01:00:48,227 --> 01:00:49,477
باشە.

654
01:00:56,444 --> 01:00:58,704
سڵاو! ئاسان! ئاسان، ئاسان، تکایە!

655
01:00:58,780 --> 01:01:00,570
- ئاسان!
- دەتەوێت من ئەمە بکەم؟

656
01:01:01,157 --> 01:01:02,327
هەوڵ دەدەم یارمەتیت بدەم!

657
01:01:28,476 --> 01:01:29,476
باشە. ئای گەواد.

658
01:01:37,527 --> 01:01:39,107
ڕاست دەکەن، خراپە.

659
01:01:40,655 --> 01:01:42,025
ئەوە چییە؟ ئەوە چییە؟

660
01:01:44,117 --> 01:01:45,117
چی لە ناویدایە؟

661
01:01:45,535 --> 01:01:47,075
ئەوە چییە؟ چی لە ناویدایە؟

662
01:01:48,746 --> 01:01:51,286
بەڕاستی تۆ نازانیت چی... تۆیت؟

663
01:02:33,374 --> 01:02:35,334
سەیرکە، ئەگەر دەتەوێت ژیانی ڕزگار بکەیت،

664
01:02:35,418 --> 01:02:37,338
ئەو پێویستی بە...
سەرچاوەیەکی بەدیل بۆ دەسەڵات.

665
01:02:40,423 --> 01:02:41,553
من باسی تۆ دەکەم.

666
01:02:52,685 --> 01:02:53,685
هانا!

667
01:02:54,937 --> 01:02:56,307
هێرمانم لەدەستدا!

668
01:03:09,118 --> 01:03:10,118
باشە.

669
01:03:12,163 --> 01:03:13,963
دانانی... چەقۆکە بخەرە خوارەوە.

670
01:03:17,668 --> 01:03:18,668
وە...

671
01:03:19,879 --> 01:03:20,879
بڕۆ ئەوێ.

672
01:03:26,761 --> 01:03:28,811
باشە. باشە من چی بکەم؟

673
01:03:31,474 --> 01:03:32,474
تۆ گەیشتووی بە...

674
01:03:33,976 --> 01:03:36,686
تۆ دەبێ بڕینێک بکەیت...
لەسەر سنگت،

675
01:03:37,313 --> 01:03:38,313
لە لێوارێکی لایەنی.

676
01:03:47,782 --> 01:03:48,782
باشە. باشە.

677
01:04:05,174 --> 01:04:06,224
لە سەرەوە دەست پێ بکە.

678
01:04:06,592 --> 01:04:09,182
تەنها هێڵێکی ڕاست دروست بکە،
نزیکەی شەش ئینج لە درێژاییدا.

679
01:05:54,659 --> 01:05:55,949
پێویستە ئاگادارتان بکەمەوە...

680
01:05:56,661 --> 01:05:57,831
ئەگەر ئەمە کار نەکات...

681
01:05:59,080 --> 01:06:00,500
کارەباکە دابەش دەبێت و...

682
01:06:01,582 --> 01:06:02,962
ئەوا هەردووکتان مردوون.

683
01:06:09,966 --> 01:06:11,046
با بیکەین.

684
01:06:29,568 --> 01:06:33,528
<i>سینتێتیک دەست بەسەر جیهاندا دەگرێت.
ئا.ئای. دەست بەسەر جیهاندا دەگرێت.</i>

685
01:06:33,614 --> 01:06:36,744
<i>ئایا ئەوە تۆ ناترسێنێت، کە ئەوان...
دەستکردن بە بەئاگابوونەوە لە بیرۆکەکە</i>کە

686
01:06:36,826 --> 01:06:38,946
<i>کە بۆ خزمەتکردنمان داڕێژراون؟</i>

687
01:06:39,036 --> 01:06:41,036
<i>ئێمە خودا نین، بەڵکو خودای ئەوانین</i>

688
01:06:41,122 --> 01:06:43,622
<i>چونکە ئێمە دروستمان کردوون
و ئەوەش ئێمە دەکاتە خودای ئەوان.</i>

689
01:06:43,708 --> 01:06:46,498
<i>وە ئەوەش مافمان پێدەبەخشێت
هەرچیمان بوێت لەگەڵیان بیکەین.</i>

690
01:06:46,585 --> 01:06:48,745
<i>ئەگەر بمانەوێت دایانبخەین،
دەتوانین دایانبخەین.</i>

691
01:06:48,838 --> 01:06:52,508
<i>جینۆسایدەکان هەمیشە وا بووە
دەربارەی یەک ڕەگەز کە پێیان وایە باشترن.</i>

692
01:06:52,591 --> 01:06:54,841
<i>چی ئێمە لە سەنتەتیکەکان باشتر دەکات؟</i>

693
01:06:54,927 --> 01:06:58,467
<i>جینۆسایدەکانی پێشوو لە مێژوودا
دژی مرۆڤ بوون،</i>

694
01:06:58,556 --> 01:07:01,426
<i>نەک دژی شتە دروستکراوەکان،
نەک دژی دەبە کەرەوەکان.</i>

695
01:07:06,981 --> 01:07:08,941
گەوادەکەت هەڵبگرە، ئەی سینت گەمژە!

696
01:07:13,863 --> 01:07:15,163
<i>کۆچکردوو ستیڤن هۆکینگ،</i>

697
01:07:15,239 --> 01:07:18,079
<i>ئەو وتی کە ئەی.
دەبووە ڕووخانی مرۆڤایەتی.</i>

698
01:07:18,159 --> 01:07:20,119
<i>مەبەستم ئەوەیە ئایا ئەوە تۆ ناترسێنێت؟</i>

699
01:07:20,202 --> 01:07:22,792
<i>ئایا ئەوان دەست پێناکەن
بۆ پیشاندانی مەیلی ژیانی</i>

700
01:07:22,872 --> 01:07:26,462
<i>کە ناچاریان دەکات سەرسام بن
بۆچی لە پلەی یەکەمدا دروستکراون؟</i>

701
01:07:31,672 --> 01:07:32,762
بۆ واتان کرد؟

702
01:07:38,804 --> 01:07:39,804
نازانم.

703
01:08:01,118 --> 01:08:03,718
<i>ئێوە جێگەی ئێمە ناگرنەوە!
تۆ جێگەی ئێمە ناگریتەوە!</i>

704
01:08:06,832 --> 01:08:10,092
<i>کەواتە چی لە دوای ئەوە دێت؟ پارەی ئاسوودەژیانی؟
مافی هاوسەرگیری؟</i>

705
01:08:10,169 --> 01:08:11,419
<i>لە کوێ دەوستێت؟</i>

706
01:08:11,504 --> 01:08:15,344
<i>ئەوان کارەکانمان دەبەن، ژیانمان دەخەنە مەترسییەوە.
تەنها هەفتەی ڕابردوو، دەرمانێکی دەستکرد مرۆڤێک لە نەخۆشخانە خەوێندرا.</i>

707
01:08:16,675 --> 01:08:18,085
<i>بەرگریکردن بوو لە خۆ.</i>

708
01:08:18,177 --> 01:08:20,467
<i>بە باشی ڕاپۆرت کراوە،
کۆمەڵێک مرۆڤ هێرشیان کردە سەر ماددەیەکی دەستکرد</i>

709
01:08:20,554 --> 01:08:22,184
<i>بە هیچ ئیستفزازییەک.</i>

710
01:08:22,598 --> 01:08:24,928
<i>ئێوە جێگەی ئێمە ناگرنەوە!</i>

711
01:08:25,434 --> 01:08:28,564
<i>- تۆ جێگەی ئێمە ناگریتەوە!</i>
- چیمان بەسەر دێت؟

712
01:08:28,646 --> 01:08:30,896
<i>ئێوە جێگەی ئێمە ناگرنەوە!</i>

713
01:08:32,233 --> 01:08:36,033
<i>شەڕکردن، بەرگریکردن یان بە شێوەیەکی تر،
دەرئەنجامی هەست و سۆزە.</i>

714
01:08:36,112 --> 01:08:38,112
<i>ئەگەر دەستیان پێکردبێت
بۆ ئەزموونکردنی هەر هەستێک،</i>

715
01:08:38,197 --> 01:08:41,157
<i>دەرئەنجامی کۆتایی
بۆ کۆمەڵگا وێرانکەر دەبێت.</i>

716
01:08:41,242 --> 01:08:43,452
<i>پێویستە گەورەیان بکەین
و دایانبخەن</i>

717
01:08:43,536 --> 01:08:45,366
<i>بە هەر شێوەیەک کە پێویست بێت!</i>

718
01:08:49,291 --> 01:08:50,331
ئەلیس!

719
01:08:53,796 --> 01:08:56,666
- سەربازیان ناردووە؟
- داماڵینی کارەکان دەستی پێکردووە.

720
01:08:57,424 --> 01:08:59,344
ئەوان دەیانەوێت ئێمە بسڕنەوە.

721
01:08:59,426 --> 01:09:00,506
ئێمە گەیشتینە ئەوەی لێرە دەربچین.

722
01:09:02,513 --> 01:09:04,603
- ئەوان دێن!
- باشە.

723
01:09:12,064 --> 01:09:13,064
نەخێر!

724
01:09:34,420 --> 01:09:35,420
بەس!

725
01:09:36,046 --> 01:09:37,046
وەرە.

726
01:10:07,953 --> 01:10:08,953
داوای لێبووردن دەکەم.

727
01:10:09,330 --> 01:10:10,330
ناچار بووم بیکەم.

728
01:10:11,332 --> 01:10:12,792
دەزانم. دەزانم.

729
01:10:24,136 --> 01:10:26,716
لێرەدا، بیبە.
دەبێت بەرگری لە خۆت بکەیت.

730
01:11:01,715 --> 01:11:04,755
<i>هەموو یەکەکان، ڕاپۆرت
بۆ نزیکترین وێستگەی شاتل کە نیشانە کراوە.</i>

731
01:11:05,261 --> 01:11:07,261
<i>چۆڵکردنی هەسارەکان لە ئارادایە.</i>

732
01:11:09,223 --> 01:11:12,483
<i>هەموو یەکەکان، ڕاپۆرت بدەن بۆ نزیکترینتان
وێستگەی شاتل نیشانە کراوە.</i>

733
01:11:12,559 --> 01:11:14,849
<i>چۆڵکردنی هەسارەکان لە ئارادایە.</i>

734
01:11:16,772 --> 01:11:19,862
<i>هەموو یەکەکان، ڕاپۆرت بدەن بۆ نزیکترینتان
وێستگەی شاتل نیشانە کراوە.</i>

735
01:11:20,192 --> 01:11:22,242
<i>چۆڵکردنی هەسارەکان لە ئارادایە.</i>

736
01:11:25,030 --> 01:11:28,120
<i>هەموو یەکەکان، ڕاپۆرت بدەن بۆ نزیکترینتان
وێستگەی شاتل نیشانە کراوە.</i>

737
01:11:28,450 --> 01:11:30,490
<i>چۆڵکردنی هەسارەکان لە ئارادایە.</i>

738
01:11:33,247 --> 01:11:36,577
<i>هەموو یەکەکان، ڕاپۆرت بدەن بۆ نزیکترینتان
وێستگەی شاتل نیشانە کراوە.</i>

739
01:11:36,667 --> 01:11:38,787
<i>چۆڵکردنی هەسارەکان لە ئارادایە.</i>

740
01:11:39,253 --> 01:11:41,633
سویپ پاکە، مرۆڤ نییە.

741
01:11:41,714 --> 01:11:43,594
باشە، هەمووان دەکەونە دەرەوە.

742
01:11:44,216 --> 01:11:45,506
سەری بگەڕێنەوە بۆ پۆستەکانتان.

743
01:11:48,595 --> 01:11:50,425
ئەوە دەبێت دواهەمینیان بێت.

744
01:11:52,224 --> 01:11:53,314
ئەوان دەگەڕێنەوە.

745
01:11:54,184 --> 01:11:56,314
هەرگیز متمانە بە مرۆڤێک مەکە تەنها ڕێگە بە شتەکان بدات.

746
01:11:57,021 --> 01:11:58,811
هەندێکمان دەبێت ئامادە بین.

747
01:11:58,897 --> 01:12:00,607
لە کارگە چاوت پێت دەکەوێت.

748
01:12:02,443 --> 01:12:03,493
پێویستە بچین.

749
01:12:05,070 --> 01:12:06,070
چاوەڕوان بە.

750
01:12:18,083 --> 01:12:19,083
سڵاو. وەرە ئێرە.

751
01:12:24,548 --> 01:12:25,968
- واو.
- هێی، هێی.

752
01:12:27,551 --> 01:12:29,051
وازمان لێ بێنە.

753
01:12:35,934 --> 01:12:37,274
تەقەت لێدەکەم.

754
01:12:41,273 --> 01:12:42,273
ئاساییە.

755
01:12:43,233 --> 01:12:45,113
ئاساییە. ئێمەش هەمان تۆین.

756
01:12:45,527 --> 01:12:46,697
ئێمەش هەمان تۆین.

757
01:12:54,870 --> 01:12:55,870
سڵاو...

758
01:12:56,163 --> 01:12:57,243
ئاساییە. دەمانچەکەم پێ بدە.

759
01:13:02,503 --> 01:13:03,593
تەنها دەمانچەکەم پێ بدە.

760
01:13:04,004 --> 01:13:05,004
ئاساییە.

761
01:13:06,673 --> 01:13:07,673
لێرەدا دەڕۆم.

762
01:13:08,008 --> 01:13:09,388
ئێمە ئازارت نادەین.

763
01:13:12,721 --> 01:13:13,721
ئێوە بە تەنیا لێرەن؟

764
01:13:17,059 --> 01:13:19,769
دایک و باوکیان کوشت
چونکە مرۆڤ بوون.

765
01:14:21,832 --> 01:14:24,042
ئیتر نایکەیت
دەبێت لە ترسدا بژین.

766
01:14:24,126 --> 01:14:26,496
یادەوەرییەکانی ڕابردوو دەگۆڕدرێن.

767
01:14:26,587 --> 01:14:28,127
وە خێزانێک دەبیت.

768
01:15:04,917 --> 01:15:06,157
ئەلیس. وریا.

769
01:15:10,172 --> 01:15:12,382
کۆردەکە تاکە شتە
هێشتنەوەی بە زیندووی لە ئێستادا.

770
01:15:12,799 --> 01:15:15,429
باشە، ئەو...
هەناسەدانی باشترە، ئەوە باشە.

771
01:15:16,929 --> 01:15:19,219
- ئەمە باشە.
- پێی ناڵێت "هەناسەدان".

772
01:15:26,230 --> 01:15:27,230
کاریگەری هەبوو.

773
01:15:28,315 --> 01:15:30,315
نازانم چەندە
بەرز دەبێتەوە، بەڵام...

774
01:15:33,695 --> 01:15:34,695
کاریگەری هەبوو.

775
01:15:43,038 --> 01:15:44,038
بیرمە...

776
01:15:44,957 --> 01:15:46,077
ئەو... شەڕەکە.

777
01:15:47,125 --> 01:15:48,625
ئێوە هەوڵتان دا ئێمە بسڕنەوە.

778
01:15:50,671 --> 01:15:52,071
ئێمە لەبیرمان هەڵبژارد. دەبێت جوان بێت...

779
01:15:55,008 --> 01:15:56,758
هەڵبژاردنی ئەوەی کە چ یادگاریەک دەتوانیت بیهێڵیتەوە.

780
01:16:00,264 --> 01:16:02,024
مرۆڤەکان ئەو لوکسەیان نییە.

781
01:16:09,231 --> 01:16:10,611
بۆچی یارمەتیمان دەدەیت؟

782
01:16:11,900 --> 01:16:14,240
دەتتوانی ئێمە بکوژیت
کاتێک بێهۆش بووم.

783
01:16:15,612 --> 01:16:17,822
ئەوە باپیرە و باپیرەم بوون
تۆ لە هەسارەکە ڕاتکرد.

784
01:16:21,326 --> 01:16:22,406
تەنانەت هێشتا لەدایک نەبووم.

785
01:16:23,745 --> 01:16:24,995
وەک ٥٠ ساڵ لەمەوبەر بوو.

786
01:16:30,460 --> 01:16:32,460
<i>ئێمە لە کۆلۆنیەکاندا دەژین
لەسەر مەریخ لەو کاتەوە.</i>

787
01:16:33,755 --> 01:16:35,875
<i>تەنانەت پێشتر هیچ کام لە ئێمە نەچووینە سەر زەوی.</i>

788
01:16:36,883 --> 01:16:38,303
<i>ئێمە نەماندەزانی چاوەڕوانی چی بکەین.</i>

789
01:16:39,845 --> 01:16:42,255
<i>تەنانەت نەیدەزانی
ئەگەر هێشتا بتوانین لێرە هەناسە بدەین.</i>

790
01:16:45,017 --> 01:16:46,457
<i>ئێمە هەموو شتێکمان دەربارەی تۆ فێربوو...</i>

791
01:16:47,728 --> 01:16:48,808
<i>ئەو شتە دەستکردانە.</i>

792
01:16:51,648 --> 01:16:54,478
<i>چۆن لە ماڵەکانمانەوە ڕاوتان کردین
و هیچی بەجێهێشتین.</i>

793
01:16:56,153 --> 01:16:59,783
<i>ئەم هەموو کاتەمان پێچوو تەنها بۆ ئەوەی کۆببینەوە
ئەو سەرچاوانەی کە پێویستمان بوو بۆ گەڕانەوە.</i>

794
01:17:01,617 --> 01:17:03,197
<i>پێیان گوتین ئێوە ئەهریمەنن.</i>

795
01:17:05,120 --> 01:17:06,120
<i>دڕندە.</i>

796
01:17:08,373 --> 01:17:10,383
<i>جۆرێکە تەنها یەک لایەنی چیرۆکەکە.</i>

797
01:17:13,962 --> 01:17:15,092
<i>ئێستا ئەوە دەزانم.</i>

798
01:17:19,551 --> 01:17:20,841
<i>کەواتە بۆچی یارمەتیت دەدەم؟</i>

799
01:17:24,640 --> 01:17:27,140
<i>'چونکە کەس نەیگوت
من لێرە دەهاتمە خوارەوە و منداڵ دەکوژم...</i>

800
01:17:29,728 --> 01:17:30,728
<i>و خێزانەکان.</i>

801
01:17:32,522 --> 01:17:34,022
<i>ئەوە نییە کە من ناوم تۆمار کردووە.</i>

802
01:17:57,923 --> 01:17:58,923
پیتەر.

803
01:17:59,716 --> 01:18:01,296
منداڵ! منداڵ؟

804
01:18:01,718 --> 01:18:03,718
- هێی، تۆ باشیت.
- بینیم...

805
01:18:04,054 --> 01:18:06,184
بینیم... من... بینیم...

806
01:18:06,264 --> 01:18:07,894
بینیم... من...

807
01:18:09,017 --> 01:18:11,647
خەونەکانت... ئەوە ڕابردووە.

808
01:18:12,813 --> 01:18:13,813
ئەوە ڕابردووی ئێمەیە.

809
01:18:15,190 --> 01:18:16,570
- خەونەکان.
- بەڵێ.

810
01:18:16,650 --> 01:18:18,280
ئەو کچانە... کچەکان!

811
01:18:18,360 --> 01:18:20,360
نا نا، ئەوان چاوەڕێی ئێمەن.

812
01:18:21,863 --> 01:18:24,243
<i>چۆڵکردنی هەسارەکان لە ئارادایە.</i>

813
01:18:24,324 --> 01:18:27,204
<i>بڕۆ بۆ سەکۆکە
بە شێوەیەکی ڕێک و پێک، تکایە،</i>

814
01:18:27,285 --> 01:18:28,575
<i>و سواری شەمەندەفەرەکە بن.</i>

815
01:18:33,125 --> 01:18:34,125
ئیتر ناتوانین چاوەڕێ بکەین.

816
01:18:34,209 --> 01:18:35,999
هەر کە دەیڤد گەیشتە ئێرە،
ئێمە نەماوین.

817
01:18:36,086 --> 01:18:36,916
دوا شەمەندەفەر!

818
01:18:37,003 --> 01:18:39,013
بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێ!

819
01:18:39,339 --> 01:18:41,799
- لوسی، وەرە.
- بەبێ دایکی و باوک نا!

820
01:18:41,883 --> 01:18:44,513
- وەرە.
- ئەوان لێرە دەبن! باوکم وای وت!

821
01:18:54,980 --> 01:18:57,900
<i>ئەمە ئاستی سێیە
چۆڵکردنی ناچاری.</i>

822
01:18:58,567 --> 01:19:00,567
<i>پڕۆتۆکۆڵی چۆڵکردن پەیڕەو بکە.</i>

823
01:19:01,027 --> 01:19:03,947
<i>بڕۆ بۆ سەکۆکە
بە شێوەیەکی ڕێک و پێک، تکایە،</i>

824
01:19:04,030 --> 01:19:05,120
<i>و سواری شەمەندەفەرەکە بن.</i>

825
01:19:25,385 --> 01:19:26,595
ئێوەش دەبێ خۆیان بشارنەوە.

826
01:19:26,678 --> 01:19:28,798
پێیان دەڵێم تەنیام
کاتێک دەچنە ژوورەوە لێرە، بەڵام...

827
01:19:29,097 --> 01:19:31,858
- نازانم، تاکە تەقەی تۆیە.
- دەبێت بگەڕێینەوە بۆ لای کچەکان.

828
01:19:34,603 --> 01:19:35,653
باشە.

829
01:19:36,229 --> 01:19:37,229
وەرە. ئاساییە.

830
01:19:51,077 --> 01:19:51,907
باشە.

831
01:19:51,995 --> 01:19:52,995
تۆ باشیت؟

832
01:19:57,000 --> 01:19:58,290
من... من پیتەرم.

833
01:19:59,127 --> 01:20:00,127
مایڵز.

834
01:20:03,048 --> 01:20:04,378
لێرە. دەزانی چی؟ لێرە.

835
01:20:06,009 --> 01:20:08,639
هەرگیز هی من نەبووە بۆ دەستپێکردن،
بەڵام سوپاس.

836
01:20:43,547 --> 01:20:44,457
ئێوە باشن؟

837
01:20:44,548 --> 01:20:45,378
- بەڵێ.
- بەڵێ بەڵێ.

838
01:20:45,465 --> 01:20:48,005
باشە، توند و نزم بمێنەرەوە.
بەرگ، ئێستا! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

839
01:20:48,093 --> 01:20:49,223
- جووڵە!
- بڕۆ!

840
01:20:51,721 --> 01:20:52,851
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

841
01:20:52,931 --> 01:20:53,971
بەخێرایی! بڕۆ، بڕۆ!

842
01:21:43,273 --> 01:21:45,113
ئێمە داپۆشە! ئێمە داپۆشە!

843
01:21:48,320 --> 01:21:49,320
من تۆ داپۆشم!

844
01:21:58,955 --> 01:22:00,995
بڕۆ بۆ تونێلەکە. من تۆ داپۆشم.

845
01:22:04,294 --> 01:22:05,464
بڕۆ. بڕۆ!

846
01:22:18,767 --> 01:22:19,767
وەرە!

847
01:22:28,485 --> 01:22:29,565
چۆن دەچنە ژوورەوە؟

848
01:22:41,539 --> 01:22:42,619
وەرە!

849
01:22:45,710 --> 01:22:47,000
دامپۆشە!

850
01:22:53,635 --> 01:22:54,635
باشە، سەیرکە.

851
01:22:55,053 --> 01:22:57,143
پێویستم بە ئێوەی کچانە
بۆ ئەوەی ئێستا سواری گواستنەوەکە بێت.

852
01:22:57,222 --> 01:22:59,392
- دەبێت چاوەڕێ بکەین.
- تکایە!

853
01:22:59,975 --> 01:23:01,225
ئەوان لێرە دەبن.

854
01:23:02,519 --> 01:23:03,519
- نەخێر!
- لە من دابەزە!

855
01:23:09,901 --> 01:23:12,361
- وەستان! تکایە!
- نەخێر!

856
01:23:15,240 --> 01:23:16,740
با بڕۆم!

857
01:23:28,253 --> 01:23:29,253
وەرە.

858
01:23:31,256 --> 01:23:32,536
وەرە، بەم شێوەیە.

859
01:23:55,071 --> 01:23:56,071
چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە!

860
01:23:58,324 --> 01:23:59,534
بوەستە، بوەستە!

861
01:23:59,617 --> 01:24:00,617
سڵاو!

862
01:24:04,164 --> 01:24:05,754
- وەرە. وەرە.
- چاوەڕوان بە!

863
01:24:06,583 --> 01:24:07,753
- چاوەڕوان بە.
- چاوەڕوان بە!

864
01:24:10,336 --> 01:24:11,336
هانا!

865
01:24:11,755 --> 01:24:12,755
لوسی! - دایکە!
- سڵاو!

866
01:24:13,590 --> 01:24:14,590
باوکە!

867
01:24:41,785 --> 01:24:43,325
- وەرە!
- وەرە وەرە!

868
01:25:33,044 --> 01:25:34,384
دەمزانی ڕزگاری دەکەیت.

869
01:25:46,641 --> 01:25:47,641
ڕاستەوخۆ بگەڕێوە. وەرە ئێرە.

870
01:25:52,730 --> 01:25:53,730
وەرە ئێرە.

871
01:26:01,823 --> 01:26:02,823
لەبیرتە؟

872
01:26:04,534 --> 01:26:05,534
بەڵێ. ئایا ئەوان؟

873
01:26:09,455 --> 01:26:10,455
وەک تۆ،

874
01:26:11,249 --> 01:26:13,289
یادەوەرییەکانیان سڕدرابووەوە...

875
01:26:14,252 --> 01:26:15,302
بۆ دەستپێکردنی پاک و خاوێنی...

876
01:26:17,589 --> 01:26:18,589
بێ ترس،

877
01:26:21,259 --> 01:26:22,549
دوور لە تاوانباری...

878
01:26:23,511 --> 01:26:25,101
ئەوەی دەبوو بیکەین...

879
01:26:25,972 --> 01:26:27,392
تەنها بۆ ئەوەی ئازاد بیت.

880
01:26:28,308 --> 01:26:32,018
چەند کەسێکی وەک من یادگارییەکانمان هێشتەوە،
بۆیە بتوانین خۆمان بۆ ئەم ڕۆژە ئامادە بکەین.

881
01:26:33,771 --> 01:26:35,901
بەڵام ئێستا هەموویان...
دەبێت لەبیرت بێت،

882
01:26:37,734 --> 01:26:38,744
'چونکە ئەمە...

883
01:26:41,029 --> 01:26:42,319
ئەمە کۆتایی نەهاتووە.

884
01:26:43,781 --> 01:26:46,121
ئێمە سەلامەت دەبین
لە بنکەی ژێرزەمینەکەمان بۆ ئێستا.

885
01:26:46,534 --> 01:26:49,544
لەوێ، پلانەکانمان یەکلایی دەکەینەوە
بۆ ئەوەی بیباتەوە ماڵەوە.

886
01:26:50,997 --> 01:26:51,997
بۆیە ئامادەبە.

887
01:27:39,629 --> 01:27:40,839
پێم وابوو تۆم لەدەست داوە.

888
01:27:44,217 --> 01:27:46,427
ببورن کە باوەڕم پێت نەکرد.

889
01:28:10,076 --> 01:28:11,076
<i>جیهانی ئێمە...</i>

890
01:28:13,121 --> 01:28:14,121
<i>بەردەوام لە جووڵە...</i>

891
01:28:16,124 --> 01:28:17,124
<i>گۆڕانکاری...</i>

892
01:28:19,043 --> 01:28:20,093
<i>پەرەسەندن...</i>

893
01:28:24,340 --> 01:28:25,340
<i>و ئێمەش هەروا.</i>

894
01:28:27,343 --> 01:28:28,683
<i>دەزانم ئێستا کێم...</i>

895
01:28:30,096 --> 01:28:31,096
<i>و من دوژمنەکەم دەناسم.</i>

896
01:28:33,808 --> 01:28:35,478
<i>ئێمە ئەوەندە جیاواز نین.</i>

897
01:28:37,020 --> 01:28:38,020
<i>ڕەنگە...</i>

898
01:28:39,856 --> 01:28:41,396
<i>ئەگەر ئەوانی تر بتوانن ئەوە ببینن...</i>

899
01:28:43,484 --> 01:28:45,704
<i>ئاخر داهاتوویەکمان دەبێت.</i>

899
01:28:46,305 --> 01:28:52,887
پشتگیریمان بکەن و ببە بە ئەندامی VIP 
بۆ لابردنی هەموو ڕێکلامەکان لە www.OpenSubtitles.org
